Nei giorni 22 – 30 giugno 2024, presso il Monte granatico di Orosei (Nu) ha avuto luogo la mia nuova mostra fotografica che si intitola “Ieri, Orosei… e domani?”. E’ una mostra retrospettiva – prospettiva, che unisce foto di una carriera di fotografo amatoriale con opere recenti, ambientate a Orosei che oramai è uno dei miei paesi di “adozione”, e con proposte di evoluzione fotografico – pittorica che sono frutto della mia collaborazione con l’amico Alfonso Silba. Il sottotitolo, mai come oggi di moda, riflette, con l’immagine di un bambino che si esibiva davanti alla fotocamera, le difficoltà che la vita ci porta e che, spesso con grande coraggio, siamo chiamati ad affrontare (lo dico specialmente in questo periodo molto difficile dal punto di vista della salute).
From June 22nd to june 30, 2024, in the historic building Monte granaticu in Orosei (Nu), my latest photographic exhibition (the fourth in one year) has been on show. The title of the exhibition is “Yesterday, Orosei… and Tomorrow?”. It is a retrospective – prospective exhibition, which puts together photos collected during a career of an amateur photographer, with more recent photographs, taken in Orosei and its sorroundings, and with proposals of a photographic-pictorial evolution deriving from my collaboration with my friend Alfonso Silba. The subtitle of the exhibition is of the utmost actuality and reflects, in the image of a young boy showing his acrobatic ability in front of the camera, the troubles and the difficulties that life brings us almost every day, and that we must face with courage and patience.
Gli orari della mostra sono: tutti i giorni dalle 19 alle 22, e il martedí e venerdí anche dalle 10 alle 13.
The exhibition opening hours are: every day from 19:00 to 22:00, and tuesdays & fridays also from 10:00 to 13:00.
Scarica qui la locandina!
Please download the brochure
Il video / The video
Per chi non potesse visitare la mostra di persona, ho preparato un video con lo slideshow delle fotografie della mostra, oltre all’elenco delle foto con relativo titolo e didascalia, suddivise per sezione.
Those who cannot attend the exhibition, can watch the ten-minute video with the slideshow of all the photograpHs.
Le sezioni / The sections
Ieri
L’idea di una personale retrospettivo-prospettica (recupero del passato e proiezione nel futuro, con uno sguardo attento al presente) mi venne nei mesi invernali durante i lunghi giorni di degenza ospedaliera. Poiché in quel periodo la mia aspettativa di vita era particolarmente poco chiara, decisi che, una volta in piedi, avrei portato in digitale tutte le diapositive di una vita di hobbista fotografico. Questa mostra combina quell’attività (la sezione «Ieri») con ciò che proviene dall’assidua frequentazione mia e di mia moglie di Orosei (la Sezione «Orosei»), e con ciò che sta nascendo dalla collaborazione con l’amico pittore locale, M.o Alfonso Silba (la sezione «Domani»).
Orosei
The idea of a personal exhibition combining my past activity of amateurial photographer with a projection into my uncertain future, with constant attention to the present, came to me last winter during my neverending days of hospitalization. At that time my life expectance was not at all clear, so I decided that, could I stand back on my feet, I would scan and bring to digital all the slides produced in my «analogic» life. This exhibition brings together selected shots from that activity (section «Yesterday») with what comes from my (and my wife’s) frequent trips to Orosei (Section «Orosei»), and with what is blossoming from the cooperation with my friend, the local painter M.o Alfonso Silba (Section «Tomorrow»).
