Anima del Purgatorio – Purgatory soul – Purgatoriumsgeist

Orosei, Oratorio di Sas Animas, Pasqua 2023. L’oratorio è la sede della omonima confraternita, fondata nel ‘700, e questa “anima del purgatorio” (per l’occasione collocata su un prezioso fondale) risale proprio a quel periodo. Grazie ai confratelli per avermela mostrata.


Orosei, Oratory of Sas Animas, Easter 2023. The oratory is the seat of the confraternity of the same name, founded in the 18th century, and this ‘soul of purgatory’ (placed on a precious backdrop for the occasion) dates from that period. Thanks to the brethren for showing it to me.


Orosei, Oratorium von Sas Animas, Ostern 2023. Das Oratorium ist der Sitz der gleichnamigen Bruderschaft, die im 18. Jahrhundert gegründet wurde, und diese “Seele des Fegefeuers” (die zu diesem Anlass auf einem kostbaren Hintergrund angebracht wurde) stammt aus dieser Zeit. Ich danke den Brüdern, dass sie sie mir gezeigt haben.